jueves, diciembre 25, 2008

Cuarto aniversario de Sopa de Sanso

¡ Cuatro años con el blog ! No está nada mal. A pesar de los altibajos, aquí seguimos. Que no es poco.

Este año me gustaría hacer un poco de autocrítica. Tengo en el tintero bastantes post que creo interesantes y que debería escribir a la mayor brevedad...

¡ Ah ! Y gracias por leerme.

domingo, diciembre 21, 2008

El intercambio

Cuando mi hermana me propuso ver El intercambio, fue ella quien me dijo que estaba dirigida por Clint Eastwood. Vamos, que yo no sabía absolutamente nada sobre esta película.

Dicho lo cual les comento rápidamente:
¿Han visto Erin Brockovich ? Pues lo mismo.
Es decir, una película basada en hechos reales -sí, como las pelis de Antena 3 de la sobremesa de los fines de semana - y cuyo argumento es que gracias al tesón de una persona, se logra castigar a los malos y consiguimos vivir en un mundo mejor. Vamos, la clásica yankilada.
Siempre que veo una de estas películas me recuerda la excelente película francesa Ça commence aujourd'hui.

Sólo se salva la gran interpretación de Angelina Jolie.

sábado, diciembre 20, 2008

To EBAY

Me hizo mucha gracia esta tira de xkcd.

XKCD

Traduzco libremente:
- Vendí tu Roomba en Craiglist para poderme comprar Left 4 Dead.
- Pero yo vendí en Ebay tu XBOX para conseguir un arnés para mi roomba.


Explicación:

  • Roomba: robot-aspiradora con sensores anti choque y detectores de suciedad [Página Oficial]. ¡ No se pierdan su nuevo robot limpia canaletas !
  • Craiglist: web de anuncios clasificados [Web]
  • Left 4Dead: videojuego cooperativo contra zombies. Hablé de él hace poco. Me gustó tanto qe me lo compré. Espero tener tiempo la próxima semana para poder instalarlo y jugar. [Web oficial]
  • to Ebay: comprar/vender en Ebay.

Sí, reconozco que me preocupa que me hagan gracia este tipo de chistes.

viernes, diciembre 19, 2008

Gracias, AVG

El pasado 10 de noviembre escribía un post haciendo saber a todos los usuarios del antivirus gratuito AVG de un problema de falso positivo.
Leí que AVG, para compensar a todos aquellos que habían tenido el problema, iba a regalar una licencia por un año a su antivirus de pago...
Como es de esperar, no le dí ninguna credibilidad.

Pues bien, imagínense mi sorpresa cuando hoy veo esto en mi ordenador:

AVG_Unañogratis

Ya lo tengo instalado.

Sólo puedo decir una cosa:
AVG, gracias por ser fieles a sus promesas.

sábado, diciembre 13, 2008

Battlestar Galactica The Face of the Enemy

Como era de esperar, ya tenemos los mini episodios web aka webisodes que nos harán más corta la espera hasta la continuación de la cuarta -y última - temporada el próximo día 16 de enero. Serán diez webisodes, y estarán disponibles en la web oficial...si estás en EEUUU, claro.

Galactica.Solo EEUU

Por suerte el primer Webisode podemos verlo en Dailymotion, con los subtitulos en español.







Post Zen 13 diciembre de 2008

Lo que más me ha sorprendido al volver al mundo ha sido Internet

William Pérez, secuestrado durante 10 años por las FARC.

Terminator: La Salvación




Esto tiene muy buena pinta.

lunes, diciembre 08, 2008

Sólo con la versión original

Quinto capítulo de la tercera temporada de Dexter. Sobre el minuto 26
Miguel Prado
dice:
She might have mentioned that Rita and she were going house hunting because a certain gilipollas decided that he'd rather go fishing.

Sí, varios personajes de esta serie son hispanos (LaGuerta, Angel Batista y el ya mencionado Miguel Prado) y suelen decir palabras en español.
Por supuesto, todo esto se pierde cuando una ve la versión doblada...

Por cierto, el capítulo siguiente se titula Sí se puede, literalmente.

En el post Sí, contra el doblaje les comentaba que en la versión doblada perdemos la voz original del actor, aspecto muy importante a la hora de perfilar un personaje.
Pues bien, comparen la voz original de Dexter con la doblada.
Original


Doblada:


Sin comentarios

Para terminar con algo de humor , no se pierdan esta interesante entrada en el wiki de Dexter.