Por la cara

Cómo arreglar una abolladura

Aún no me lo termino de creer.



Remove Car Dent With Airduster - video powered by Metacafe



vía FayerWayer

La familia Connor

Según leo en Enrolados, la Fox ha presentado la serie The Sarah Connor Chronicles. Nos contará las peripecias de Sarah Connor y su hijo John Connor en el tiempo transcurrido entre las películas Terminator 2 y Terminator 3.


Más información sobre la serie en la Wikipedia (inglés)

Post zen 06 junio 2007

BART: Estamos organizando una excursión para padres e hijos

HOMER: Je je…Tu no tienes hijos

Sí, contra el doblaje

Al hilo del post de PJorge sobre el tema, quisiera aportar mi opinión al respecto.
Desde hace solo unos pocos meses soy un asiduo de series americanas - y una inglesa: The IT Crowd - subtituladas.

Algunas de ellas han de verse con subtítulos porque no se estrenaron en España (la magistral Firefly, por ejemplo). En este caso no hay elección posible.

Pero hay otras, Galactica o Heroes por ejemplo, que sí se han estrenado en España y podrían verse dobladas...pero con semanas de retraso respecto a su estreno en EEUU.
Es en estos casos donde uno puede comparar entre ambas versiones...

Veamos. Hace unas semanas vi en Telemadrid unos segundos de Héroes. Fueron los suficientes como para quedarme horrorizado al oír la voz que le han puesto a Hiro. Sí, una vez que oyes su voz original no puede haber comparación posible:



Otro ejemplo lo tengo cuando oí la voz "original" del comandante Adama y del Coronel Tigh:



Con el doblaje, no lo duden, perdemos todo esto. Que no es poco.

Vale, si su problema es la dificultad a la hora de seguir los subtítulos, les diré que -como casi todo en esta vida- es cuestión de acostumbrarse.

Por cierto, chapeau a todos aquellos que se dedican a elaborar/traducir los subtítulos. Gracias a su desinteresado trabajo cientos miles de personas podemos disfrutar de auténticas obras maestras.

Llamadas a un click

Si hubiese hecho click sobre el icono verde de Skype habría llamado al restaurante.

Parece que tiene utilidades interesantes la nueva versión de Skype ¿verdad?

Les Luthiers en CPI

Remo dedica un excelente post a Les Luthiers.

Yo tuve la suerte de verles en Madrid hace unos años y puedo corroborar lo que todos afirman: sí, son GENIALES.
Me atrevo a calificar su humor de inteligente y atemporal.

Es inteligente porque su espectáculo lo es: su música, sus juegos de palabras, su ironía...Sus actuaciones requieren toda nuestra atención y aún así, siempre nos perderemos algo. Por eso, volverles a ver siempre es un redescubrimiento.

Además su humor es atemporal. Me explico. Por atemporal me refiero a que su humor no se basa en las noticias o acontecimientos de actualidad, tal como hacen la mayoría de los humoristas que conocemos. No. Su humor resiste el paso del tiempo porque está fuera de él.

Si tienen oportunidad de ir a verlos, háganlo.

Enlace: Página oficial de Les Luthiers.

Ventas Consolas mayo 2007

Echen un vistazo a estos datos. Son las ventas totales logradas por cada una de las consolas actualmente en el mercado.

Tres comentarios:

1. Sí, mucho de hablar de PS3, XBOX y Wii pero lo que barre absolutamente es la Nintendo DS.
   
2. Seguramente para después del verano la Wii sea la consola de nueva generación más vendida.
   
3. ¿Se han fijado en las ventas japonesas de la PS3? ¡Uff!
   

Enlace: vgchartz

Vía Vidaextra

Rambo IV

Ya está aquí.Ya se lo avisé ^[1].
Por si a estas alturas alguien espera algo medianamente original, el trailer le hará cambiar de opinión inmediatamente.

---

[1] Oops. En este post del 2005 dije que la nueva película iba a ser Rambo V. Está claro que me salté alegremente la cuarta parte.

Ser un blogger

Interesante artículo de Enrique Dans : La jornada de un blogger.

Me parece acertadísima su apreciación de que para ser un blogger la condición necesaria y suficiente es leer blogs y que por evolución se crea su propio blog.