domingo, abril 30, 2006

Trucos para ¿alternar?

En Sopa de ganso somos conscientes de que ligar/alternar está muy complicado. Mejor dicho, debe estarlo.

Para facilitar(nos) las cosas tenemos un curioso post de Lifehacker titulado "Cómo alternar".
Llama mi atención que el consejo inicial es para hacer "una espantá". Pero con estilo :

Always enter a conversations with a drink you are about to finish.
If things don’t go well, all you need to do is take one last gulp from your drink and excuse yourself to get another, never to return.



Esta es la traducción de Google:
Incorpore siempre las conversaciones con una bebida que usted está a punto de acabar. Si no van las cosas bien, todas lo que usted necesita hacer son tomar un trago pasado de su bebida y excusarse para conseguir otro, nunca para volver


Con este enfoque está muy claro que los comentarios irán en la misma línea. Y así es.
Vean el primer comentario:
Have a mobile on you? Set the alarm to go off 3-5 minutes, answer "phonecall" if things aren't going swimmingly well, excuse yourself, and there you go.


En este caso la excusa es una llamada de teléfono que en realidad es una alarma que hemos puesto nosotros por si las cosas no iban como deseábamos.

Ligar está peor de lo que pensaba. Mejor ni lo intento...

No hay comentarios:

Publicar un comentario